陳超明推全球英語座

能溝通最重要 陳超明推全球英語

【聯合報╱記者沈育如／台北報導】2011/11/29

英語已成為國際語言，學英文也是全民運動，但政大英語系教授陳超明表示，由於網路與全球化影響，英語不再侷限菁英使用，他提出全球英語（Global English）概念，認為21世紀的英語，應該去除繁複文法與艱澀單字，以雙方能溝通為目的，英語應該依照個人使用需求來學習。

 

陳超明以多年教學經驗及參加各種國際會議、觀察全球英語的使用變化後，最近出版「全球英語文法」（左圖，聯經出版提供）。他表示，在地球村的影響下，英語不再是19世紀英國殖民的英式英語、20世紀美國強權下使用的美式英語，過去這兩種語言都有帶有強烈文化性，但21世紀交通便利，全球人才在世界流動，英語也成為非以英語為母語人士的溝通工具。

 

「隨著國際交流頻繁，我們可能和英、美國等以英語為母語的人溝通，也可能和日、韓、法、德等以英語為第二語言的人溝通。」陳超明指出，全球英語的最大特色，就是以「語意溝通」為主，不需要用到繁複文法、艱澀單字，全球英語只考慮溝通是否順暢，並沒有對錯問題，「甚至單字加上比手畫腳，也將成為一種溝通媒介。」

 

陳超明表示，在全球英語時代，「學英文，講求的是『用得到才學』。」他指出，很多人從小到大，囫圇吞棗背了很多英語單字、文法，「但用得上的有多少？」因此他提出，學習語言要依照目的來訂定目標，如果只是日常溝通，那全球英語就能滿足；若是文學等專業領域，就得鑽研更高深、複雜的文法結構與單字。

 

聯經出版社12月4日上午10時在台北市立圖書館10樓舉辦英語講座，陳超明以「全球英語時代：從溝通談語言學習策略」為題演講，免費入場，洽詢電話02-87876242轉226。